1
00:00:16,053 --> 00:00:19,838
المقر الرئيسي لشركة تيرا نوفا، هذا هو فوستر.
أمر Terra Nova، انسخ ذلك.
2
00:00:20,758 --> 00:00:24,727
لقد انسحبت للتو من الاتصالات
محطة الترحيل 19-أ.
3
00:00:24,812 --> 00:00:26,963
- انسخ ذلك. ابدأ الإصلاح.
- روجر ذلك.
4
00:00:27,136 --> 00:00:28,536
خرجت قيادة تيرا نوفا.
5
00:00:34,688 --> 00:00:37,607
سميثسون، هل هذا أنت؟
6
00:00:37,691 --> 00:00:40,026
أنت تنام على بندر آخر
هناك،
7
00:00:40,077 --> 00:00:42,728
أو هل قفلت
نفسك مرة أخرى؟
8
00:00:51,789 --> 00:00:53,339
سميثسون، استيقظ.
9
00:00:54,007 --> 00:00:55,891
سميثسون؟
10
00:01:04,931 --> 00:01:09,231
مزامنة وتصحيح بواسطة dr.jackson
لموقع www.addic7ed.com
11
00:01:17,077 --> 00:01:19,195
نعم، يبدو الأمر واضحًا جدًا
ماذا حدث هنا لي.
12
00:01:19,426 --> 00:01:22,378
ارتكب فوستر خطأ ترك
سقيفة الباب مفتوحا بينما كان يعمل.
13
00:01:23,676 --> 00:01:26,428
لا بد أن يكون قد تسلل خلفه.
لم أره قادمًا أبدًا.
14
00:01:26,475 --> 00:01:27,455
ماذا فعل به؟
15
00:01:27,551 --> 00:01:30,651
نيكورابتور. علامات اللدغة على
كان جذعه هبة ميتة.
16
00:01:30,698 --> 00:01:32,229
لقد حصلوا على ثلاثة صفوف
من القواطع.
17
00:01:32,254 --> 00:01:35,940
نيكوس شريرة.
في الأساس أسماك القرش ذات قدمين.
18
00:01:36,522 --> 00:01:37,998
سهل معه.
19
00:01:38,131 --> 00:01:39,550
هل يصطادون هنا؟
20
00:01:39,630 --> 00:01:43,495
لا، لا، ليس عادة.
لكن أعشاش الأنكيلوصور هذه...
21
00:01:43,585 --> 00:01:44,794
بيضهم فريسة سهلة.
22
00:01:44,872 --> 00:01:47,722
مع وجود فريسة سهلة في مكان قريب، لماذا
هل يلاحق النيكو الإنسان؟
23
00:01:47,920 --> 00:01:49,449
لديك لا نهاية لها
توريد دجاج...
24
00:01:49,450 --> 00:01:52,162
لا يعني أنك سوف تتحول
أنفك يصل إلى شريحة لحم نادرة الدموية.
25
00:02:43,588 --> 00:02:45,896
صباح الخير جوش.
26
00:02:46,507 --> 00:02:48,899
أحتاج أن أتحدث معك لثانية
عن ترتيبنا.
27
00:02:49,240 --> 00:02:51,068
لقد كان هناك
تعقيد.
28
00:02:51,497 --> 00:02:53,187
الأمر يتعلق بفتاتك.
29
00:02:53,349 --> 00:02:54,282
كارا؟
30
00:02:54,852 --> 00:02:56,700
كان لدينا صفقة.
لقد أخبرتني أنه يمكنك إحضارها إلى هنا
31
00:02:56,701 --> 00:02:57,846
في إحدى رحلات الحج القادمة.
32
00:02:57,885 --> 00:03:00,344
كما قلت، كان هناك
تعقيد.
33
00:03:00,732 --> 00:03:03,147
الآن إذا كنت تريد مني
لجلبها إلى هنا
34
00:03:03,198 --> 00:03:04,782
سيكون لديك
لفعل شيء ما.
35
00:03:05,627 --> 00:03:07,135
أنا أستمع.
36
00:03:08,682 --> 00:03:11,447
قد ترغب في الحصول على لقطة
الشجاعة أولا.
37
00:03:14,646 --> 00:03:15,459
يا.
38
00:03:15,889 --> 00:03:16,925
- أهلاً.
- صباح الخير.
39
00:03:16,972 --> 00:03:18,277
ما الذي أوصلك إلى نهايتي
من المجمع؟
40
00:03:18,421 --> 00:03:19,488
أوه، حسنا، جيم
سألني
41
00:03:19,501 --> 00:03:21,308
لتشريح جثة هذا الجندي
الذي قتل.
42
00:03:21,675 --> 00:03:23,427
معرفة ما إذا كان أي شيء خارج
من العادي ظهر.
43
00:03:23,932 --> 00:03:25,641
- لن أصرف انتباهك.
- تمام.
44
00:03:31,770 --> 00:03:33,071
مدهش.
45
00:03:33,122 --> 00:03:34,789
فقط مذهلة.
46
00:03:38,818 --> 00:03:40,235
أنكيلوصور.
47
00:03:40,820 --> 00:03:41,999
أين حصلت عليه؟
48
00:03:42,304 --> 00:03:45,089
في عش قريب
مكان الحادث.
49
00:03:47,619 --> 00:03:49,554
أوه، واو، يبدو
متضررة جدا.
50
00:03:49,621 --> 00:03:51,055
وكان الآخرون قد فقسوا.
51
00:03:51,123 --> 00:03:52,987
هذا واحد للأسف
لم ينجح.
52
00:03:53,698 --> 00:03:56,627
لكنه أمر لا يصدق
فرصة بحثية.
53
00:03:57,026 --> 00:03:58,446
أود أن أقول ذلك.
54
00:03:59,679 --> 00:04:01,325
- مهلا حبيبتي.
- يا.
55
00:04:01,650 --> 00:04:03,134
مهلا زوي.
56
00:04:03,716 --> 00:04:05,303
لماذا لا
أنت في المدرسة؟
57
00:04:05,760 --> 00:04:07,355
حسنا، معلمتها
أرسلت بالنسبة لي.
58
00:04:07,368 --> 00:04:08,869
شخص ما لديه
وجع الأذن.
59
00:04:09,310 --> 00:04:12,310
أوه. وبالأمس كان كذلك
بطنك، أليس كذلك؟
60
00:04:12,361 --> 00:04:13,911
أنا فقط أفتقدك يا أمي.
61
00:04:15,144 --> 00:04:16,714
أعلم أنك تفعل ذلك يا عزيزي
62
00:04:16,782 --> 00:04:18,316
ولكن المدرسة
مهم حقا.
63
00:04:19,358 --> 00:04:21,619
انظر، أنا بحاجة فقط إلى ذلك
كلمة سريعة مع أبي.
64
00:04:21,638 --> 00:04:23,673
فلماذا لا تذهب
وألقي نظرة
65
00:04:23,687 --> 00:04:24,987
في بعض من هذا بارد
الاشياء هناك.
66
00:04:25,008 --> 00:04:26,660
فقط احرص على عدم القيام بذلك
المس أي شيء، حسنًا؟
67
00:04:26,845 --> 00:04:27,802
استمر.
68
00:04:31,257 --> 00:04:32,791
هل سيظهر تشريح الجثة أي شيء؟
69
00:04:32,825 --> 00:04:34,948
نعم، كنت فقط في المنتصف
من شيء عندما دخلت
70
00:04:34,973 --> 00:04:35,823
عظيم.
71
00:04:38,190 --> 00:04:40,504
لذلك وجدت نوعين من الدم
على جذع فوستر.
72
00:04:40,556 --> 00:04:42,006
كان واحدا له.
73
00:04:42,057 --> 00:04:44,559
والثانية
ربما من نيكو.
74
00:04:44,643 --> 00:04:46,194
نعم، هذا ما
كنت أفكر.
75
00:04:46,278 --> 00:04:50,681
حسنًا، إنه يقول النوع الثاني من
جاء الدم من واحد منهم.
76
00:04:51,437 --> 00:04:53,220
لا أفهم.
77
00:04:53,272 --> 00:04:54,517
أعتقد أنني أفعل.
78
00:04:54,803 --> 00:04:55,970
مالكولم.
79
00:04:56,781 --> 00:04:58,782
ما هو نيكورابتور
الطعام المفضل؟
80
00:05:00,246 --> 00:05:01,651
أنت تنظر إليه.
81
00:05:01,703 --> 00:05:04,957
إنها جاليصور.
نوع من تركيا ما قبل التاريخ.
82
00:05:05,177 --> 00:05:06,294
لماذا؟
83
00:05:07,008 --> 00:05:08,425
أعتقد أن هذه كانت جريمة قتل.
84
00:05:08,493 --> 00:05:10,010
ساعدني هنا.
85
00:05:10,094 --> 00:05:12,463
كيف تقتل رجلا
مع ديناصور؟
86
00:05:13,079 --> 00:05:16,049
أنت تحبسه في مكان ما حيث أنت
أعرف أن الضحية سوف تظهر.
87
00:05:16,079 --> 00:05:18,519
كل ما تحتاجه هو الطعم المناسب و
معرفة جدول مركز فيينا الدولي الخاص بك.
88
00:05:18,569 --> 00:05:20,236
وجدنا الدم من
الطعم الذي تم استخدامه
89
00:05:20,256 --> 00:05:21,763
لإغراء نيكو
داخل السقيفة.
90
00:05:21,928 --> 00:05:23,696
والظهر
من ذلك الباب
91
00:05:23,841 --> 00:05:26,643
كانت مغطاة بالخدوش من
عندما كان يحاول الخروج.
92
00:05:26,694 --> 00:05:29,035
لقد فقدنا نصيبنا من الناس،
93
00:05:29,689 --> 00:05:31,223
ولكن أبدا مثل هذا.
94
00:05:31,889 --> 00:05:33,406
لا للقتل.
95
00:05:36,409 --> 00:05:38,435
كان فوستر جنديًا جيدًا.
96
00:05:39,974 --> 00:05:42,497
إذا قتله أحد
أريد أن أعرف من.
97
00:05:42,977 --> 00:05:45,656
اكتشف ذلك. افعلها بسرعة
وافعل ذلك بهدوء.
98
00:05:45,731 --> 00:05:47,970
واش، أنت على هذا معه.
99
00:05:49,533 --> 00:05:51,403
أول شيء، ينبغي لنا
التحدث مع أصدقائه.
100
00:05:53,121 --> 00:05:56,663
يوم مثل هذا اليوم، على ما أعتقد
أعرف أين سيكونون.
101
00:06:09,682 --> 00:06:11,182
- الأولاد.
- ملازم.
102
00:06:11,189 --> 00:06:12,272
مرحبًا سيد شانون.
103
00:06:12,294 --> 00:06:13,327
يا.
104
00:06:13,519 --> 00:06:15,020
آسف بشأن فوستر.
105
00:06:15,104 --> 00:06:16,571
وأنا آسف لذلك
يقاطعكم يا رفاق.
106
00:06:16,592 --> 00:06:17,909
أعلم أن هذا ليس كذلك
وقتا طيبا،
107
00:06:17,988 --> 00:06:20,226
ولكن لدي بعض الأسئلة أنا
بحاجة إلى أن نسأل إذا كان هذا على ما يرام؟
108
00:06:20,246 --> 00:06:20,886
بالتأكيد.
109
00:06:21,043 --> 00:06:22,877
هل وافق فوستر؟
الجميع في وحدتك؟
110
00:06:22,928 --> 00:06:25,746
اه، إلى حد كبير. لماذا؟
111
00:06:25,798 --> 00:06:28,883
هل يمكنك التفكير في أي شخص
هل أراد أن يؤذيه؟
112
00:06:29,342 --> 00:06:32,253
انتظر، أنت تقوم بالتحقيق
هذا بمثابة جريمة قتل أو شيء من هذا؟
113
00:06:32,321 --> 00:06:33,933
أنا لا أفعل ذلك
صدق هذا.
114
00:06:34,390 --> 00:06:36,376
كما تعلمون، كان فوستر
رؤية امرأة.
115
00:06:36,459 --> 00:06:39,001
- نعم؟ ما هو اسمها؟
- لا أعرف.
116
00:06:40,045 --> 00:06:41,084
لا أحد منا يفعل.
117
00:06:41,134 --> 00:06:42,601
لم يخبرنا قط
من هي.
118
00:06:42,981 --> 00:06:45,900
نعم، لكنه كان دائما
في سريره
119
00:06:45,951 --> 00:06:48,236
النظر إلى الصور
لها على علامته.
120
00:06:48,287 --> 00:06:50,730
اعتقدت أنهم عقدوا فقط
المعلومات الشخصية وفصيلة الدم.
121
00:06:50,817 --> 00:06:53,890
نعم، بالإضافة إلى الطبية
التاريخ وتحديد المواقع.
122
00:06:54,101 --> 00:06:56,260
ليس من المفترض أن تفعل ذلك،
ولكن الجميع يخترق
123
00:06:56,299 --> 00:06:58,579
ويلقي بضع صور
من أحبائهم هناك.
124
00:06:58,630 --> 00:07:00,114
ربما بعض الموسيقى
لمتى
125
00:07:00,165 --> 00:07:02,250
أنت متحصن في مكان ما
أو في دورية طويلة.
126
00:07:02,293 --> 00:07:03,656
حسنًا، شكرًا أيها السادة،
127
00:07:03,684 --> 00:07:06,653
- ومرة أخرى، آسف لخسارتك.
- نعم.
128
00:07:08,474 --> 00:07:10,440
تجد أنه من الغريب ذلك
هذه المرأة الغامضة
129
00:07:10,441 --> 00:07:11,619
لم يتقدم إلى الأمام؟
130
00:07:11,620 --> 00:07:13,177
الآن أنت تحصل
تعليق هذا.
131
00:07:13,262 --> 00:07:15,789
لذلك دعونا نذهب ونلقي نظرة
في علامة فوستر.
132
00:07:16,265 --> 00:07:19,233
متعلقات فوستر الشخصية...
هل يمكننا أه أن نراهم؟
133
00:07:19,285 --> 00:07:20,482
حسنا، نعم.
134
00:07:20,527 --> 00:07:23,271
هل يمكن أن تحصل لي على المتوفى
- الأمتعة الشخصية، من فضلك؟ - فورا.
135
00:07:23,305 --> 00:07:24,238
شكرًا.
136
00:07:25,136 --> 00:07:26,023
ماذا يحدث هنا؟
137
00:07:26,108 --> 00:07:28,418
حسنًا، كان فوستر يفعل ذلك
علامة كلب...
138
00:07:32,332 --> 00:07:35,334
كن حذرا! كن، كن
حذرين للغاية مع ذلك.
139
00:07:35,495 --> 00:07:36,662
بلطف حبيبتي.
140
00:07:37,333 --> 00:07:38,449
آسف.
141
00:07:38,533 --> 00:07:40,250
انها مكسورة.
142
00:07:40,726 --> 00:07:42,476
هل تحاول
لإصلاحه؟
143
00:07:46,819 --> 00:07:48,662
الطفل يريد
للخروج.
144
00:07:49,260 --> 00:07:52,713
- يا إلهي، ما زال على قيد الحياة!
- إنه أمر لا يصدق.
145
00:07:53,049 --> 00:07:54,719
أنت ستساعده،
أليس كذلك؟
146
00:07:54,803 --> 00:07:56,771
أم...
147
00:07:59,594 --> 00:08:02,009
نعم، بالطبع نحن كذلك،
حبيبتي، نعم.
148
00:08:02,622 --> 00:08:04,025
- ها أنت ذا.
- شكرًا.
149
00:08:07,788 --> 00:08:08,665
نعم.
150
00:08:08,808 --> 00:08:10,534
متعلقات فوستر الشخصية.
151
00:08:10,590 --> 00:08:12,913
تيرا، مصباح يدوي.
152
00:08:13,081 --> 00:08:14,799
ولكن لم يتم استرداد العلامة.
153
00:08:16,266 --> 00:08:17,882
قلت أنه يحتوي على محدد المواقع.
154
00:08:19,992 --> 00:08:21,767
- إنها على هذه الخطوة.
- نعم.
155
00:08:22,002 --> 00:08:24,528
يجب على نيكو
لقد أكلته.
156
00:08:25,422 --> 00:08:27,548
ثم سيكون لدينا
للذهاب للحصول على هذا نيكو.
157
00:08:37,601 --> 00:08:39,151
شانون، هل تنسخ؟
158
00:08:39,851 --> 00:08:40,903
ينسخ.
159
00:08:40,988 --> 00:08:42,388
أنتما لديكما عيون
على نيكو؟
160
00:08:42,439 --> 00:08:44,723
سلبي يا سيدي. لقد فقدناه.
تعليق.
161
00:08:50,050 --> 00:08:52,118
اتصال! عيون على الهدف، 9:00!
162
00:08:52,115 --> 00:08:53,540
20 مترا!
163
00:08:54,284 --> 00:08:55,918
جيد. ألحقه باليمين.
164
00:08:56,003 --> 00:08:57,286
أرجحه مرة أخرى نحوي.
165
00:08:57,371 --> 00:08:58,704
قادم في طريقك.
166
00:09:00,086 --> 00:09:01,919
حسنًا، للأمام
هي نقطة الاختناق.
167
00:09:01,959 --> 00:09:03,434
إنه طريق مسدود في غابة كثيفة.
168
00:09:03,458 --> 00:09:05,292
اجبرها
في معرض الرماية.
169
00:09:12,831 --> 00:09:14,465
وصلنا لك الآن.
170
00:09:26,233 --> 00:09:27,900
هل حصل أحد على رؤية؟
171
00:09:28,489 --> 00:09:30,157
لا فرح يا سيدي.
172
00:09:30,988 --> 00:09:32,822
حسنًا، فقط لكي نكون واضحين...
173
00:09:33,474 --> 00:09:35,106
نحن لا نقتل
هذا الشيء، أليس كذلك؟
174
00:09:35,157 --> 00:09:37,323
لا حاجة. أيا كان
ونخرج من بطنه
175
00:09:37,376 --> 00:09:38,876
نحن في طريقنا للحصول على الموقع.
176
00:09:39,997 --> 00:09:43,187
الملازم واشنطن هناك
عن أفضل مسعف قتالي
177
00:09:43,226 --> 00:09:46,218
لقد كان من دواعي سروري أن يتم خياطتي
بالأعلى، أليس هذا صحيحًا أيها الملازم؟
178
00:09:46,286 --> 00:09:47,363
إذا قلت ذلك يا سيدي.
179
00:09:47,380 --> 00:09:49,315
كم عدد الغرز التي وضعتها
في جانبي ذلك الوقت؟
180
00:09:49,406 --> 00:09:51,198
- 67 يا سيدي.
- نعم.
181
00:10:03,353 --> 00:10:05,024
أين ذهبت؟
182
00:10:06,281 --> 00:10:08,274
إلى متى يمكن
هل يبقى هناك؟
183
00:10:09,156 --> 00:10:11,077
لقد حصلت على مكان ما لك
هل يجب أن تكون أيها الملازم؟
184
00:10:11,144 --> 00:10:14,428
أحب ألا أكون هنا
عندما تغرب الشمس.
185
00:10:25,085 --> 00:10:26,452
إلى متى يمكن
هل يبقى هناك؟
186
00:10:34,275 --> 00:10:36,406
- لقد حصلنا عليه.
- افتح له.
187
00:10:48,424 --> 00:10:50,539
كان هذا هو الطعم.
188
00:10:50,781 --> 00:10:51,211
اه.
189
00:10:51,228 --> 00:10:52,594
و اه،
190
00:10:53,068 --> 00:10:55,535
وهذا ما أكله أيضًا
عندما كان في السقيفة.
191
00:10:56,908 --> 00:10:58,550
وهذا ما جئنا من أجله.
192
00:10:58,624 --> 00:10:59,836
علامة فوستر.
193
00:11:00,717 --> 00:11:02,802
انها خبطت جدا.
194
00:11:04,345 --> 00:11:05,979
ها هو،
195
00:11:06,030 --> 00:11:08,281
وهو مع امرأة
196
00:11:08,349 --> 00:11:09,783
ولكن لا أعتقد
أنا أعرفها.
197
00:11:09,850 --> 00:11:12,884
بإمكاننا إجراء فحص للوجه
ضد قاعدة بياناتنا.
198
00:11:13,442 --> 00:11:15,393
اللعنة إلى الجحيم.
199
00:11:15,444 --> 00:11:17,395
لا بأس يا سيدي.
أنا أعرفها.
200
00:11:17,446 --> 00:11:18,813
إنها تعمل في قاعة الطعام
201
00:11:18,897 --> 00:11:20,231
نعم، أعرف فوستر.
202
00:11:21,433 --> 00:11:23,317
أنا أعرفك أيضًا.
203
00:11:23,402 --> 00:11:26,237
العمل في الفوضى،
أقابل نصيبي من الجنود.
204
00:11:27,251 --> 00:11:30,242
حسنا، يبدو أن أصدقائه
أعتقد أنه كان، أم ...
205
00:11:30,546 --> 00:11:31,942
أكثر من ذلك.
206
00:11:31,994 --> 00:11:33,444
لقد كنت لطيفا معه.
207
00:11:33,495 --> 00:11:36,447
موظفي الدعم،
إنها مهمتنا أن نكون لطيفين.
208
00:11:36,515 --> 00:11:38,320
أنا آسف إذا أخذ
انها بطريقة خاطئة.
209
00:11:38,588 --> 00:11:39,836
أنظر إلى هذا.
210
00:11:45,814 --> 00:11:48,226
تيرا نوفا
إشعار اليانصيب.
211
00:11:48,293 --> 00:11:50,511
إلى متى يا رفاق
تم الزواج؟
212
00:11:50,596 --> 00:11:51,659
ثلاث سنوات.
213
00:11:52,200 --> 00:11:55,375
وكان حفل الزفاف
قبله أو بعده..
214
00:11:56,653 --> 00:11:57,750
حصلت على هذا؟
215
00:11:59,000 --> 00:12:00,638
فماذا حدث؟
216
00:12:01,165 --> 00:12:03,024
لقد أحببته حتى حصل عليك
من خلال البوابة،
217
00:12:03,038 --> 00:12:04,343
ثم قمت بالتداول
لرجل آخر؟
218
00:12:04,386 --> 00:12:05,968
أعني، أنا فقط
البصق هنا.
219
00:12:06,043 --> 00:12:07,152
أنا امرأة متزوجة.
220
00:12:07,192 --> 00:12:09,410
لا يمكنك أن تأتي هنا فقط
وتوجيه الاتهامات.
221
00:12:09,734 --> 00:12:11,652
عسل؟
222
00:12:14,152 --> 00:12:15,653
بعد الظهر،
السيد ميلنر.
223
00:12:15,704 --> 00:12:17,154
أنا جيم شانون
من الأمن.
224
00:12:17,206 --> 00:12:18,706
هذا هو الملازم واشنطن.
225
00:12:20,992 --> 00:12:22,293
لماذا أنت هنا؟
226
00:12:22,344 --> 00:12:24,295
يتعلق الأمر بالجندي
الذي مات، كين فوستر.
227
00:12:24,346 --> 00:12:26,865
إنه لا شيء، هوارد.
إنهم فقط يطرحون بعض الأسئلة.
228
00:12:27,182 --> 00:12:28,132
نعم.
229
00:12:28,183 --> 00:12:29,801
هل أنت بخير سيد ميلنر؟
230
00:12:29,852 --> 00:12:30,802
أنت-يبدو أنك مستاء.
231
00:12:31,396 --> 00:12:32,270
أنا بخير.
232
00:12:32,337 --> 00:12:34,605
لأن زوجتك تعرف هذا الرجل
فوستر من قاعة الطعام.
233
00:12:34,673 --> 00:12:37,174
بالطبع أفعل؛ أنا أخدم
هؤلاء الرجال كل يوم.
234
00:12:37,696 --> 00:12:39,277
أنظر، لقد أخبرتهم بهذا بالفعل.
235
00:12:39,297 --> 00:12:40,647
لا أعرف ماذا بحق الجحيم
ما زالوا يفعلون هنا.
236
00:12:40,682 --> 00:12:41,459
اسكت.
237
00:12:43,218 --> 00:12:44,482
فقط اصمت.
238
00:12:46,034 --> 00:12:47,852
هل تعتقد أنني لم أعرف؟
239
00:12:47,903 --> 00:12:49,320
هل تعتقد أنني أحمق؟
240
00:12:51,417 --> 00:12:52,874
حسنا، أنت هنا، أليس كذلك؟
241
00:12:54,158 --> 00:12:56,205
سوف تكتشف ذلك
عاجلا أم آجلا.
242
00:12:59,022 --> 00:13:00,998
لقد قتلت
ذلك ابن العاهرة فوستر.
243
00:13:03,031 --> 00:13:04,969
وأعطيت الفرصة،
سأقتله مرة أخرى.
244
00:13:07,483 --> 00:13:08,539
يا.
245
00:13:09,344 --> 00:13:11,036
لقد أسقطت زوي للتو
العودة إلى المدرسة.
246
00:13:11,091 --> 00:13:13,042
كل ما استطاعت التحدث
حول كانت هذه البيضة.
247
00:13:13,093 --> 00:13:15,210
من فضلك أعطني
بعض الأخبار الجيدة.
248
00:13:15,262 --> 00:13:17,379
حسنًا، أتمنى أن أستطيع ذلك.
249
00:13:17,431 --> 00:13:19,715
يبدو أن السبب وراء ذلك
لم يفقس مع الآخرين
250
00:13:19,766 --> 00:13:21,383
هو أن به عيوب خلقية.
251
00:13:21,435 --> 00:13:23,121
- هل ترى هذه البقعة المظلمة هنا؟
- نعم.
252
00:13:23,144 --> 00:13:25,946
ساقها اليمنى الأمامية
ملتصقًا برقبته،
253
00:13:26,009 --> 00:13:28,014
الذي تعرض للخطر
القصبة الهوائية لها
254
00:13:28,015 --> 00:13:29,159
وتدفق الدم فيه.
255
00:13:29,425 --> 00:13:30,894
ولو كان كذلك
لتفقس الآن،
256
00:13:30,941 --> 00:13:32,441
لن يقترب الأمر
كمية كافية من الأكسجين.
257
00:13:32,460 --> 00:13:33,328
لن البقاء على قيد الحياة
ثلاث دقائق.
258
00:13:33,377 --> 00:13:35,194
يجب أن الأم
كان عليه أن يتخلى عنها
259
00:13:35,246 --> 00:13:37,130
- لرعاية الصغار الأخرى.
- نعم.
260
00:13:37,197 --> 00:13:39,532
وأخشى أن لدينا
للتخلي عنها أيضا.
261
00:13:39,583 --> 00:13:41,868
أوه، لا، هذا ليس كذلك
ستعمل بالنسبة لي.
262
00:13:41,864 --> 00:13:43,619
لقد رأيت النظرة على وجهها.
263
00:13:44,049 --> 00:13:47,874
لا، يجب أن يكون هناك شيء ما
يمكننا القيام به لمساعدته على طول.
264
00:13:47,925 --> 00:13:49,542
أنا لا أعرف حتى الآن.
265
00:13:49,593 --> 00:13:52,545
أم... في جراحة البويضات من خلال
القشرة إذا اضطررنا لذلك.
266
00:13:54,598 --> 00:13:56,667
لا بد من ذلك
يكون شيئا.
267
00:14:00,554 --> 00:14:03,009
متى اكتشفت ذلك
زوجتك كانت على علاقة غرامية؟
268
00:14:03,260 --> 00:14:05,261
لقد فعلت للتو؛
من يهتم متى؟
269
00:14:12,870 --> 00:14:14,284
أفعل.
270
00:14:15,213 --> 00:14:17,804
السقيفة ...
كيف فتحته؟
271
00:14:19,309 --> 00:14:21,376
أي شيء مع لوحة الدوائر
يمكن اختراقها.
272
00:14:21,382 --> 00:14:22,583
لكن كيف عرفت تحولاته؟
273
00:14:22,760 --> 00:14:24,761
أنه سيكون هو
للحصول على المكالمة؟
274
00:14:26,764 --> 00:14:29,432
حسناً، لقد تعقبته لمدة أسبوع.
275
00:14:30,131 --> 00:14:33,052
في تلك الليلة خرجت وانكسرت
قطعة من المعدات
276
00:14:33,103 --> 00:14:35,388
التي تسببت في منارة الإصلاح
للصوت.
277
00:14:35,439 --> 00:14:37,473
لقد ربطت بعض الطعم
داخل السقيفة.
278
00:14:37,558 --> 00:14:40,092
ثم انتظرت في العربة الجوالة
حتى جاء نيكورابتور.
279
00:14:40,761 --> 00:14:44,096
وعندما ذهب وراء الطعم،
وأغلقت الباب خلفه
280
00:14:44,148 --> 00:14:45,698
ثم ابتعدت.
281
00:14:48,709 --> 00:14:50,102
متقنة للغاية.
282
00:14:50,130 --> 00:14:52,869
أعني، يجب عليك، يجب عليك
حقا أحب هذه المرأة.
283
00:14:56,428 --> 00:14:58,628
من كل قلبي.
284
00:14:58,712 --> 00:15:00,647
لا يمكنك أن تتخيل
ما هو مثل
285
00:15:00,714 --> 00:15:01,965
الفوز في اليانصيب.
286
00:15:02,049 --> 00:15:04,717
ربما كان لكما الحب
287
00:15:04,785 --> 00:15:06,702
في حياتكم،
ربما لا.
288
00:15:07,504 --> 00:15:09,255
لكنني لم أفعل ذلك.
289
00:15:09,306 --> 00:15:11,431
ثم فجأة
كان هناك فيضان منه.
290
00:15:12,782 --> 00:15:14,961
وأفضل شيء يأتي على طول
كانت ريبيكا.
291
00:15:15,012 --> 00:15:16,796
وكانت مثالية.
292
00:15:19,305 --> 00:15:21,925
كما تعلمون، يعود
إلى عالم مثل هذا..
293
00:15:22,847 --> 00:15:25,311
كيف لها أن لا تحبني؟
لإحضارها إلى هنا؟
294
00:15:28,671 --> 00:15:30,615
كيف يمكن أن أكون بهذا الغباء؟
295
00:15:31,856 --> 00:15:33,865
<ط> لماذا لم أرى
أنها كانت تستخدمني؟
296
00:15:36,797 --> 00:15:38,928
لكنك تعرف ماذا
وكان أغبى شيء على الإطلاق؟
297
00:15:40,506 --> 00:15:43,373
<ط>التفكير في أنه يمكن في الواقع
كن مختلفًا بالنسبة لي هذه المرة.
298
00:15:52,448 --> 00:15:53,870
لقد كنت على حق.
299
00:15:54,685 --> 00:15:56,269
لقد كانت جريمة قتل.
300
00:15:57,222 --> 00:15:58,604
الملازم واشنطن يعرف
301
00:15:58,616 --> 00:16:02,614
أتوقع أن يلتزم شعبي
لميثاق شرف صارم.
302
00:16:04,338 --> 00:16:07,179
لواحد منهم
للتورط
303
00:16:07,231 --> 00:16:09,282
مع متزوج
تيرا نوفان، حسنًا...
304
00:16:09,349 --> 00:16:11,496
وهذا ليس مجرد عبوس عليه،
305
00:16:12,185 --> 00:16:14,186
لن أتسامح مع ذلك.
306
00:16:15,202 --> 00:16:18,063
لكن فوستر لم يفعل ذلك
تستحق الموت من أجلها.
307
00:16:19,451 --> 00:16:22,328
شانون ، هل كنت
خارج إلى الميدان التذكاري؟
308
00:16:24,081 --> 00:16:26,082
ليس بعد.
309
00:16:26,166 --> 00:16:27,667
إنها خارج الحقول
310
00:16:27,718 --> 00:16:29,502
قبل تلك التلال المنخفضة.
311
00:16:29,553 --> 00:16:32,305
شواهد القبور البسيطة مدفونة
في الأرض.
312
00:16:32,740 --> 00:16:36,771
لقد تكبدنا خسائر..
الجنود الذين سقطوا،
313
00:16:37,344 --> 00:16:39,045
حوادث,
314
00:16:40,035 --> 00:16:43,434
المواطنين الذين استسلموا
إلى الحمى السيسيلية.
315
00:16:47,104 --> 00:16:50,106
ولكن لم يكن لدينا قط
جريمة قتل في تيرا نوفا.
316
00:16:55,826 --> 00:16:58,648
إلا إذا قمت بتبديل ميلنر
الحكم بالسجن,
317
00:16:58,808 --> 00:17:00,640
اللائحة تقول الإبعاد
318
00:17:01,845 --> 00:17:04,214
- هناك؟
- هناك.
319
00:17:06,262 --> 00:17:08,772
انا ذاهب للذهاب
دفن جندينا.
320
00:17:11,408 --> 00:17:13,443
وأنا ذاهب ل
اتخاذ قرار.
321
00:17:15,122 --> 00:17:18,250
لا أذكر أنني حصلت على أي وقت مضى
لجعل واحدة أكثر صرامة.
322
00:17:24,576 --> 00:17:26,555
لذلك قال بويلان إذا كنت
تريد الحصول على كارا هنا،
323
00:17:26,556 --> 00:17:27,727
لا بد لي من مقابلة شخص ما.
324
00:17:30,597 --> 00:17:34,007
- إنها خارج البوابات.
- لماذا لا يمكنك أن تجتمعوا في الحانة؟
325
00:17:38,216 --> 00:17:40,403
إنها ميرا.
326
00:17:41,325 --> 00:17:43,960
زعيم
سيكسرز، ميرا؟
327
00:17:44,044 --> 00:17:47,101
هل هناك واحد آخر؟
لأنه إذا كان هناك، فسيكون رائعًا جدًا
328
00:17:47,133 --> 00:17:49,632
إذا أسأت فهم هذا
كل شيء.
329
00:17:53,117 --> 00:17:54,670
لا يمكنك الذهاب.
330
00:17:55,317 --> 00:17:57,385
ليس هناك قول
ما قد تكون عليه.
331
00:17:57,487 --> 00:17:59,492
- ليس لدي خيار.
- نعم، أنت تفعل.
332
00:18:00,123 --> 00:18:02,173
انظر، أنا أعرفك
وعد كارا,
333
00:18:02,205 --> 00:18:03,476
ولكن الأمر لا يستحق
قتل نفسك.
334
00:18:03,481 --> 00:18:05,974
ليس لديك أي فكرة
ما هو 2149 مثل.
335
00:18:07,974 --> 00:18:11,176
كان لدي ثلاثة أصدقاء في السنة الإعدادية
التي قتلت نفسها.
336
00:18:15,070 --> 00:18:16,859
لا أحد يصدق
لديهم مستقبل.
337
00:18:17,193 --> 00:18:20,403
لم يعد أحد يؤمن بأي شيء.
لا شيء يعني أي شيء.
338
00:18:22,260 --> 00:18:23,948
لا بد لي من إخراجها من هناك.
339
00:18:28,002 --> 00:18:29,335
تمام.
340
00:18:31,521 --> 00:18:33,505
لكنك لن تذهب بمفردك.
341
00:19:18,759 --> 00:19:20,859
لقد كان مؤثرًا جدًا اليوم.
342
00:19:21,793 --> 00:19:23,550
حزين.
343
00:19:24,227 --> 00:19:25,319
الموكب.
344
00:19:25,841 --> 00:19:27,475
الجميع في
الشوارع.
345
00:19:27,527 --> 00:19:29,511
هل يمكنك تخيل ذلك
مرة أخرى في شيكاغو؟
346
00:19:29,578 --> 00:19:31,746
رقم بصراحة، شعرت
مثل شيء ما
347
00:19:31,797 --> 00:19:34,249
من وقت آخر
لقد قرأنا فقط عن.
348
00:19:34,300 --> 00:19:36,017
إذن ما رأيك
سيحدث غدا؟
349
00:19:36,085 --> 00:19:37,936
لا أعرف، ولكن
الخبر السار هو،
350
00:19:38,020 --> 00:19:40,588
لن يكون هناك ستعمل
تكون محاكمة مطولة.
351
00:19:40,640 --> 00:19:42,224
أنت لا تعتقد
انه يستحق واحدة؟
352
00:19:42,275 --> 00:19:44,776
اعترف. هناك شيء
يقال من أجل العدالة السريعة.
353
00:19:44,781 --> 00:19:47,316
لكن يا جيم هيا
هذا خطأ.
354
00:19:47,321 --> 00:19:49,157
إنها العدالة الحدودية.
أنت تعرف ذلك.
355
00:19:49,240 --> 00:19:51,158
أنت تقول ذلك مثل
إنه أمر سيء،
356
00:19:51,374 --> 00:19:53,776
كما ينبغي أن أفتقد
النظام الذي تركناه وراءنا.
357
00:19:54,320 --> 00:19:56,071
تتذكر حماقة
لقد تعاملت مع.
358
00:19:56,122 --> 00:19:58,039
انتقل كل شيء
جبل الجليد بطيء,
359
00:19:58,107 --> 00:19:59,741
وسأعمل جيدًا
حالة لعدة أشهر
360
00:19:59,792 --> 00:20:02,711
فقط لكي يشتري شخص ما
الحكم يخرج من تحتي
361
00:20:02,778 --> 00:20:04,221
نعم، أعرف،
أعلم أن ذلك كان سيئًا،
362
00:20:04,244 --> 00:20:06,436
لكني لا أستطيع أن أرى كيف أن الأمر أسوأ
من القرارات الهمجية
363
00:20:06,452 --> 00:20:08,383
يصنعها رجل واحد وحده.
364
00:20:08,450 --> 00:20:09,951
- بربرية؟
- نعم.
365
00:20:10,002 --> 00:20:11,277
تمام.
366
00:20:11,412 --> 00:20:14,064
لا تنسى ميلنر
قاتل معترف به.
367
00:20:14,507 --> 00:20:16,258
ما رأيك
ينبغي لنا أن نفعل معه؟
368
00:20:16,309 --> 00:20:18,260
حصره.
قدموه للمحاكمة.
369
00:20:18,311 --> 00:20:20,095
وإذا كان مذنباً،
ثم أدخله السجن
370
00:20:20,119 --> 00:20:21,730
لكن حاول أن تظهر بعض الرحمة.
371
00:20:21,797 --> 00:20:22,807
لقد كنت في السجن للتو.
372
00:20:22,854 --> 00:20:25,272
و"الرحمة" ليست الأولى
الكلمة التي تتبادر إلى الذهن
373
00:20:25,294 --> 00:20:26,764
عندما أفكر مرة أخرى في وقتي.
374
00:20:27,737 --> 00:20:29,319
ربما ينبغي لنا أن نتحدث
حول هذا لاحقا.
375
00:20:29,320 --> 00:20:30,564
إذا كان شخص ما قد أعطى
لي الاختيار
376
00:20:30,579 --> 00:20:31,974
بين ثمانية في ثمانية بوصة
goladand وفرصة في البرية
377
00:20:31,997 --> 00:20:33,882
بمسدس في يدي، أعلم
أي واحد كنت قد اخترت.
378
00:20:33,938 --> 00:20:36,131
حسنا، لم أكن أعتقد
قبل أن أتحدث، حسنًا؟
379
00:20:36,329 --> 00:20:38,363
لم أقصد ذلك بهذه الطريقة.
ربما... أحاول استعادة هذا!
380
00:20:38,447 --> 00:20:40,582
ماذا تريدين مني يا ليز؟
أعني، لقد حصلت على اعتراف.
381
00:20:40,594 --> 00:20:41,968
أنت تتصرف مثلي
تغلب عليه من الرجل.
382
00:20:42,108 --> 00:20:43,558
جيم...
383
00:20:45,869 --> 00:20:47,049
أنا آسف.
384
00:20:47,673 --> 00:20:50,745
كما لم يكن لدى أحد سبب لذلك
اعترف كذبا؟
385
00:20:56,303 --> 00:20:59,167
يا. أنا آسف بشأن فوستر.
386
00:20:59,218 --> 00:21:00,501
شكرًا.
387
00:21:00,888 --> 00:21:03,709
دعونا نأمل أن الرجل الذي فعل هذا يحصل
نفي كما يستحق.
388
00:21:04,604 --> 00:21:05,854
آسف، أنا، اه...
389
00:21:05,875 --> 00:21:07,472
أعلم أن الأمر يبدو قاسيًا.
390
00:21:07,879 --> 00:21:11,665
رقم انظر، أنا أعلم أنك تريد
العدالة لصديقك،
391
00:21:11,858 --> 00:21:13,999
ولكن مهما حدث
392
00:21:14,577 --> 00:21:16,651
إنه لأمر محزن حقا
يوم للمستعمرة.
393
00:21:16,719 --> 00:21:19,785
أعني، هذا المكان من المفترض
لتكون بداية جديدة.
394
00:21:21,741 --> 00:21:23,691
وأعتقد
لا ينبغي لي أن أتفاجأ
395
00:21:23,743 --> 00:21:26,261
أن بعض القديم
المشاكل تبعتنا هنا.
396
00:21:43,463 --> 00:21:45,142
هوارد ميلنر,
397
00:21:45,869 --> 00:21:48,917
لقد اعترفت ل
مقتل كين فوستر.
398
00:21:51,538 --> 00:21:54,240
هل لديك أي شيء آخر
لتقول لنفسك؟
399
00:21:59,328 --> 00:22:01,508
إن مستعمرتنا عبارة عن مستعمرة من القوانين.
400
00:22:02,735 --> 00:22:05,051
انتهاك مثل القتل
401
00:22:05,445 --> 00:22:08,403
هي جريمة ضد
كل واحد منا.
402
00:22:08,471 --> 00:22:11,552
تيرا نوفا لا تستطيع ذلك
البقاء على قيد الحياة ما لم نصمد
403
00:22:11,720 --> 00:22:14,488
أنفسنا.. نتمسك ببعضنا البعض..
404
00:22:14,593 --> 00:22:18,513
لمعايير أعلى من
معاييرنا الماضية.
405
00:22:19,103 --> 00:22:20,809
بقلبٍ مثقل..
406
00:22:22,709 --> 00:22:25,420
أنا انفذ هذا
حكم النفي.
407
00:22:28,980 --> 00:22:30,214
تايلور!
408
00:22:30,350 --> 00:22:32,434
أنت تعرف أن هذا هو
حكم الإعدام.
409
00:22:33,176 --> 00:22:35,363
أليس هناك طريقة أخرى؟
410
00:22:35,431 --> 00:22:39,267
والطريق الوحيد هو المضي قدمًا،
من أجل خير المستعمرة.
411
00:22:40,803 --> 00:22:42,095
ما نبنيه هنا...
412
00:22:42,238 --> 00:22:44,489
لا يوجد مكان ل
جريمة كهذه.
413
00:22:44,617 --> 00:22:47,236
تماما كما عدنا
لإعادة تشكيل هذا العالم،
414
00:22:47,460 --> 00:22:50,245
علينا أن نسمح
هذا العالم يعيد تشكيلنا.
415
00:22:50,296 --> 00:22:52,597
إذا لم نجرؤ على عيش الحياة
416
00:22:52,613 --> 00:22:56,032
التي تستحق هذا
مكان رائع،
417
00:22:56,158 --> 00:22:58,471
حسنا، ينبغي أن يكون لدينا
بقيت فقط في المستقبل
418
00:22:58,504 --> 00:23:00,472
ليهلك مع الكوكب.
419
00:23:01,101 --> 00:23:03,938
ميلنر، لقد فعلت
فرصة القتال هناك.
420
00:23:03,982 --> 00:23:05,933
هذا أكثر من
لقد أعطيت كين فوستر.
421
00:23:07,443 --> 00:23:09,564
لا تعود أبدا
إلى المستعمرة.
422
00:23:10,003 --> 00:23:12,000
لقد صنعت مصيرك بنفسك.
423
00:23:12,246 --> 00:23:14,314
الآن عش أو مت معها.
424
00:24:16,444 --> 00:24:18,145
- ما الذي تفعله هنا؟
- خذها ببساطة.
425
00:24:18,196 --> 00:24:19,613
فقط ضع السلاح جانباً.
426
00:24:23,068 --> 00:24:24,151
لذا.
427
00:24:24,868 --> 00:24:26,655
كيف حالك
هنا حتى الآن؟
428
00:24:28,937 --> 00:24:31,041
سأكون خائفا
خارج ذهني.
429
00:24:31,126 --> 00:24:33,077
أعني، بين الحياة البرية
و الستة،
430
00:24:33,161 --> 00:24:35,162
هناك الكثير من الطرق
للموت في هذه الغابة.
431
00:24:35,213 --> 00:24:37,364
حسنًا، أنا... أنا أستحق ما أحصل عليه.
432
00:24:38,112 --> 00:24:39,581
يجب أن أعترف،
433
00:24:39,878 --> 00:24:42,423
لقد فوجئت عندما تايلور
مرت مع الجملة.
434
00:24:42,613 --> 00:24:44,097
يبدو مثل الكثير
من الناس كانوا.
435
00:24:44,422 --> 00:24:46,436
ماذا عنك؟ هل كنت...
هل تفاجأت؟
436
00:24:46,857 --> 00:24:48,542
لدينا قانون.
437
00:24:48,593 --> 00:24:50,377
لقد تبعه، لذا...
438
00:24:50,686 --> 00:24:51,686
لا.
439
00:24:53,429 --> 00:24:54,729
لست متأكدا من أنني أصدقك، هوارد.
440
00:24:55,150 --> 00:24:57,118
أعتقد أنك فوجئت.
441
00:24:57,432 --> 00:25:00,196
أعتقد أنك كنت تراهن على
تايلور يخفف العقوبة
442
00:25:00,298 --> 00:25:01,783
أعني أنه كان من شأنه أن يكون
كان أسهل بكثير
443
00:25:01,815 --> 00:25:03,056
ليكون البطل
في سجن مستعمرة
444
00:25:03,108 --> 00:25:04,222
مما هو عليه هنا.
445
00:25:04,284 --> 00:25:06,834
البطل؟
ما الذي تتحدث عنه؟
446
00:25:07,123 --> 00:25:09,241
حسنا، رأيت الطريق لك
وكانت ريبيكا تبحث
447
00:25:09,288 --> 00:25:10,966
على بعضها البعض هناك،
وهذا جعلني أفكر.
448
00:25:11,011 --> 00:25:12,595
أعني، ماذا لو كانت
قتل فوستر؟
449
00:25:16,404 --> 00:25:18,117
أعلم أنك مجنون بها.
450
00:25:18,790 --> 00:25:20,424
السؤال هو
451
00:25:21,409 --> 00:25:23,329
هل أنت مجنون بما فيه الكفاية ل
تقع على سيفك لها
452
00:25:23,360 --> 00:25:25,592
عندما يعني مواجهة
هذه الغابة وحدها؟
453
00:25:30,647 --> 00:25:31,847
ماذا تريد؟
454
00:25:35,091 --> 00:25:36,306
هوارد!
455
00:25:36,391 --> 00:25:37,524
أنا آسف.
456
00:25:37,592 --> 00:25:39,426
لم أستطع الاستمرار في ذلك.
457
00:25:39,477 --> 00:25:41,342
المضي قدما في ماذا؟
458
00:25:41,437 --> 00:25:44,365
أعلم أن فوستر قطع الأمور
معك منذ بضعة أسابيع.
459
00:25:49,821 --> 00:25:52,439
إذن، أليس هذا هو سبب قيامك بذلك؟
460
00:25:52,490 --> 00:25:53,785
فعلت ماذا؟
461
00:25:54,275 --> 00:25:56,332
انتظر ماذا...انت...
462
00:25:56,661 --> 00:25:58,045
هل تعتقد أنني قتلته؟
463
00:25:59,078 --> 00:26:01,048
ماذا...؟ إذن، لم تفعل؟
464
00:26:01,115 --> 00:26:02,466
بالطبع لا!
465
00:26:04,502 --> 00:26:05,969
هل هذا سبب اعترافك؟
466
00:26:06,054 --> 00:26:08,956
حسنًا، أنا... لم أكن أريدك
أرسل هناك ليموت وحيدا.
467
00:26:13,507 --> 00:26:15,762
لذا، هوارد،
عندما اعترفت لي
468
00:26:15,814 --> 00:26:17,183
كيف عرفت ماذا تقول؟
469
00:26:17,418 --> 00:26:19,380
لقد سمعت التفاصيل
من الجريمة
470
00:26:19,413 --> 00:26:20,663
تحلق حول المستعمرة.
471
00:26:20,935 --> 00:26:23,443
من قتل فوستر بوضوح
كان لديه سبب لنشرها.
472
00:26:23,818 --> 00:26:24,990
لكن ريبيكا...
473
00:26:26,858 --> 00:26:29,058
(فوستر) أنهى الأمر معك،
أليس كذلك؟
474
00:26:30,028 --> 00:26:32,162
لنكون صادقين،
كنت سعيدا لأنه فعل.
475
00:26:32,247 --> 00:26:33,780
أنا أفضل حالا بدونه.
476
00:26:34,951 --> 00:26:35,983
لماذا هذا؟
477
00:26:36,521 --> 00:26:38,318
اتضح أنه رعشة.
478
00:26:38,656 --> 00:26:40,704
اختار أصدقاءه،
وشربه
479
00:26:40,788 --> 00:26:42,116
ومقامرته عليّ.
480
00:26:42,280 --> 00:26:43,173
القمار؟
481
00:26:43,258 --> 00:26:44,946
وكان كل ما يهتم به.
482
00:26:45,560 --> 00:26:47,827
لقد كان دائما في
أوراق لعب بويلان.
483
00:26:47,879 --> 00:26:49,296
هناك مشهد تماما
هناك.
484
00:26:49,347 --> 00:26:53,700
لكنه غير قانوني، لذلك الناس
ابق هادئًا جدًا حيال ذلك.
485
00:26:56,336 --> 00:26:58,867
فقط ما كان بالضبط
هل تفكرين يا شانون؟
486
00:26:59,945 --> 00:27:02,609
انظر، لقد قلت لي أن أفعل
وظيفتي، وأنا فعلت.
487
00:27:03,071 --> 00:27:05,011
تراجع ميلنر عن اعترافه.
488
00:27:05,063 --> 00:27:07,514
طيب كيف تعرفينه
لم يأخذها مرة أخرى
489
00:27:07,565 --> 00:27:09,182
لأنه أصبح خائفا
حتى الموت هناك؟
490
00:27:09,234 --> 00:27:10,651
حدسي يخبرني.
491
00:27:11,084 --> 00:27:14,288
أوه. أوه، حسنا،
لماذا لم تقل ذلك؟
492
00:27:14,355 --> 00:27:15,735
أيها القائد، اسمحوا لي أن أشرح.
493
00:27:15,759 --> 00:27:17,524
لا، أنت اسمحوا لي أن أشرح.
494
00:27:17,575 --> 00:27:19,025
طرد ميلنر,
495
00:27:19,077 --> 00:27:22,379
أضع قطعة كبيرة من بلدي
السمعة على الخط.
496
00:27:22,463 --> 00:27:25,699
لقد رأيت كما رأيت،
ولم يكن الجميع سعداء للغاية
497
00:27:25,750 --> 00:27:28,557
مع قراري التمسك به
رسالة القانون في هذا الشأن،
498
00:27:28,573 --> 00:27:31,402
والآن تقول لي ذلك
حصلت على الرجل الخطأ؟
499
00:27:31,449 --> 00:27:33,761
لكنه على قيد الحياة.
وحصلت على قيادة جديدة.
500
00:27:34,261 --> 00:27:35,954
لذلك إذا احتفظنا بالميلنر
العودة تحت الأغطية
501
00:27:35,985 --> 00:27:37,177
فقط لفترة كافية ل
لي أن أتبعه...
502
00:27:37,228 --> 00:27:38,809
أنت تفعل ذلك بالضبط.
503
00:27:38,870 --> 00:27:43,073
لأن أمعائك ليست كذلك
جيدة بما فيه الكفاية في هذا الشأن.
504
00:27:44,936 --> 00:27:47,220
أنت تتبع هذا الرصاص الجديد.
505
00:27:47,272 --> 00:27:50,557
وإلا فأنا أضمن لك
أنا كذاب الحمار ميلنر
506
00:27:50,608 --> 00:27:52,758
مباشرة خارج تلك البوابة.
507
00:28:01,286 --> 00:28:03,003
تدور عشر درجات.
508
00:28:03,070 --> 00:28:04,004
قف.
509
00:28:04,071 --> 00:28:05,484
ها نحن ذا.
510
00:28:06,720 --> 00:28:08,421
هناك تقريبا.
511
00:28:08,793 --> 00:28:10,076
مدهش.
512
00:28:10,128 --> 00:28:13,246
من العار أن جيم لا يمكن أن يكون هنا
لرؤيتك تعمل سحرك.
513
00:28:14,215 --> 00:28:17,431
حسنا، الجراحة ليست حقا
رياضة المتفرج.
514
00:28:18,362 --> 00:28:20,663
حسنا، معك
عقد السكين,
515
00:28:20,688 --> 00:28:21,874
ينبغي أن يكون.
516
00:28:23,588 --> 00:28:24,928
أنت لطيف جداً، ولكن...
517
00:28:24,979 --> 00:28:28,762
أنا متأكد من أن جيم لديه المزيد
أشياء مهمة يجب القيام بها اليوم
518
00:28:28,813 --> 00:28:32,316
من مشاهدتي وأنا أحاول
لتغيير مسار الطبيعة.
519
00:28:35,064 --> 00:28:36,269
تمام.
520
00:28:36,321 --> 00:28:38,071
اه... البيانات المالية لفوستر.
521
00:28:38,122 --> 00:28:39,760
لقد حصلت عليهم هنا.
522
00:28:43,736 --> 00:28:46,471
يبدو أن ريبيكا كانت على حق
حول ما يحدث في Boylan's.
523
00:28:47,479 --> 00:28:48,521
هذا مثير للاهتمام.
524
00:28:48,675 --> 00:28:50,479
انظر من يدين لفوستر
الكثير من المال.
525
00:28:50,687 --> 00:28:51,720
تمام.
526
00:28:51,800 --> 00:28:53,053
لنأخذها إلى تايلور.
527
00:28:53,120 --> 00:28:54,921
سوف يريد حقيقيا
اعتراف هذه المرة
528
00:28:54,973 --> 00:28:56,623
نعم. وأنا أعلم
كيفية الحصول عليه.
529
00:29:01,012 --> 00:29:02,295
السيد شريف!
530
00:29:02,347 --> 00:29:03,441
مرحبًا بعودتك.
531
00:29:03,675 --> 00:29:06,099
والقائد تايلور.
الآن، يا لها من متعة.
532
00:29:06,141 --> 00:29:07,841
أنت لا تظلم بابي أبداً
533
00:29:08,856 --> 00:29:10,621
- جوش؟
- مرحبا يا أبي.
534
00:29:11,189 --> 00:29:12,272
ما الذي تفعله هنا؟
535
00:29:13,446 --> 00:29:14,474
أنا أعمل هنا.
536
00:29:14,525 --> 00:29:16,126
نحن جدا
أعجب مع الصبي الخاص بك.
537
00:29:16,194 --> 00:29:17,995
لقد أثبت جوش نفسه بالفعل
538
00:29:18,079 --> 00:29:19,780
جدير جدا
عضو في الفريق.
539
00:29:20,080 --> 00:29:22,081
سنتحدث عن ذلك،
أنت تراهن على مؤخرتك،
540
00:29:22,162 --> 00:29:23,333
ولكن أول الأشياء أولا.
541
00:29:23,732 --> 00:29:28,122
بويلان، كنت أتطلع
لقول هذا لفترة طويلة.
542
00:29:28,873 --> 00:29:30,729
نحن نأخذك.
543
00:29:30,842 --> 00:29:32,549
- نعم يا سيدي.
- ماذا تفعل؟
544
00:29:32,803 --> 00:29:34,864
- على قدميك.
- تعال.
545
00:29:35,445 --> 00:29:36,627
أنت المكسرات؟
546
00:29:36,930 --> 00:29:39,983
لم يسبق لك أن صنعت أكبر
خطأ في حياتك، تايلور.
547
00:29:40,863 --> 00:29:42,474
حسنًا، انهض!
548
00:29:42,632 --> 00:29:43,779
دعنا نذهب!
549
00:29:43,793 --> 00:29:45,193
امشي معي!
550
00:30:01,338 --> 00:30:03,539
- الطويل والقصير-
551
00:30:03,607 --> 00:30:05,808
سوف تصبح نظيفًا
عن القمار في مكانك،
552
00:30:05,822 --> 00:30:07,405
أو قد يكون لدي
لإغلاقك.
553
00:30:07,887 --> 00:30:09,496
أيها القائد.
554
00:30:10,013 --> 00:30:12,847
رعاياك المخلصين
سوف أحب ذلك فقط.
555
00:30:13,995 --> 00:30:17,303
لقد أنشأت المكان الوحيد فيه
تيرا نوفا التي تعمل
556
00:30:17,354 --> 00:30:19,269
فقط خارج قبضتك.
557
00:30:20,023 --> 00:30:21,398
أغلق متجري،
558
00:30:22,192 --> 00:30:24,762
وانظر كيف يستجيب الناس
عندما تأخذ ذلك بعيدا.
559
00:30:25,212 --> 00:30:26,645
أنت تدير ألعاب الورق.
560
00:30:26,697 --> 00:30:28,164
ونحن نعلم أنك تأخذ قطعًا.
561
00:30:28,831 --> 00:30:31,670
هل هناك ألعاب الورق التي
تجري تحت سقف منزلي؟
562
00:30:32,762 --> 00:30:33,688
نعم.
563
00:30:33,767 --> 00:30:35,988
هل آخذ صغيرة
النسبة المئوية من الأعلى؟
564
00:30:36,056 --> 00:30:38,416
حسنا...
تعريف صغير.
565
00:30:38,875 --> 00:30:40,659
الآن، هل هذا غير معقول؟
566
00:30:41,146 --> 00:30:42,178
لا.
567
00:30:42,497 --> 00:30:43,829
لا، ليس كذلك.
568
00:30:44,358 --> 00:30:46,764
لعب فوستر في متجرك،
أليس كذلك؟
569
00:30:47,201 --> 00:30:48,768
نعم. لذا؟
570
00:30:51,617 --> 00:30:53,522
حسنا، لا تفعل ذلك
أعتقد أنني قتلته.
571
00:30:53,844 --> 00:30:55,641
- هل؟
- لا.
572
00:30:55,709 --> 00:30:56,676
لماذا أفعل؟
573
00:30:56,743 --> 00:30:59,145
نفس السبب الذي يجعلك تفعل كل شيء.
574
00:30:59,196 --> 00:31:00,179
مال.
575
00:31:00,567 --> 00:31:01,621
انظر يا بويلان
576
00:31:02,613 --> 00:31:05,351
وقالت المالية مستعمرة
لنا شيء جيد، ولكن...
577
00:31:05,402 --> 00:31:08,354
حسنا، لقد حفرنا أعمق و
وجدت شيئا أفضل.
578
00:31:08,721 --> 00:31:10,745
يمكنك البقاء غير متصل بالإنترنت
السجلات المالية.
579
00:31:11,491 --> 00:31:15,027
المدرسة القديمة.
على الورق.
580
00:31:15,512 --> 00:31:17,363
وسوف يخبروننا
كل ما نحتاج إلى معرفته
581
00:31:17,366 --> 00:31:18,950
عنك وعن كين فوستر.
582
00:31:20,683 --> 00:31:22,000
البار مغلق.
583
00:31:22,634 --> 00:31:24,920
أنت أيضاً. اخرج.
احصل على بعض الهواء.
584
00:31:26,606 --> 00:31:28,341
جوش، تعال هنا.
585
00:31:28,985 --> 00:31:30,542
أريدك أن تتحقق
خلف القضبان،
586
00:31:30,594 --> 00:31:32,044
في الغرفة الخلفية، في كل شبر.
587
00:31:32,095 --> 00:31:34,044
هذا دفتر الأستاذ هنا في مكان ما.
العثور عليه.
588
00:31:34,122 --> 00:31:35,348
نعم يا سيدي.
589
00:31:35,432 --> 00:31:37,716
اليوم هو يومك الأخير، يا صديقي.
أنت لا تعمل هنا.
590
00:31:38,191 --> 00:31:39,218
نعم أنا.
591
00:31:39,269 --> 00:31:40,569
لا، لا. ليس هناك نقاش.
592
00:31:40,654 --> 00:31:42,790
أنت دائما معي
تحمل المسؤولية،
593
00:31:42,860 --> 00:31:44,767
ثم فجأة أنت
لا توافق على الوظيفة التي أحصل عليها؟
594
00:31:44,861 --> 00:31:46,575
لا، ليس الأمر كذلك
أن هذا شريط.
595
00:31:46,660 --> 00:31:49,145
إنه كان يجب أن تتحدث
لي ولوالدتك أولا.
596
00:31:49,780 --> 00:31:51,060
لماذا؟
597
00:31:51,782 --> 00:31:53,399
لذلك يمكنك فقط
اسقاطه؟
598
00:31:53,450 --> 00:31:55,918
إما أنه من المفترض أن أفعل ذلك
كن بالغًا هنا، أو لا أكون كذلك.
599
00:31:56,432 --> 00:31:57,765
من الأفضل أن تحصل
قصصك على التوالي.
600
00:32:03,293 --> 00:32:05,511
مزقوا المكان .
إذا كان لديه ذلك الدفتر،
601
00:32:05,578 --> 00:32:07,203
انها بالتأكيد ليست هنا.
602
00:32:07,956 --> 00:32:09,774
ركض بويلان. وكان لديه مساعدة.
603
00:32:09,809 --> 00:32:10,925
دعنا نذهب.
604
00:32:10,938 --> 00:32:13,068
أخرجه!
دعنا نذهب!
605
00:32:16,943 --> 00:32:17,893
واش، يمكنك نسخ؟
606
00:32:17,944 --> 00:32:19,094
نسخ.
607
00:32:19,146 --> 00:32:21,499
أريدك أنت ورينولدز
للتحقق من سجلات الأمان.
608
00:32:21,561 --> 00:32:23,370
أريد أن أعرف من
ساعد هذا الحثالة.
609
00:32:23,416 --> 00:32:24,197
أخرج الأمر.
610
00:32:24,237 --> 00:32:25,568
هل حصلت على أي شيء على الماسح الضوئي؟
611
00:32:25,619 --> 00:32:27,140
نعم، الحياة أمامنا.
612
00:32:27,340 --> 00:32:28,823
انتظر يا سيدي.
613
00:32:29,694 --> 00:32:31,695
توقفت الإشارة عن الحركة يا سيدي.
614
00:32:36,315 --> 00:32:37,940
نحن نقترب من الإشارة.
615
00:32:38,370 --> 00:32:39,270
الحق في الأمام.
616
00:32:39,418 --> 00:32:42,305
اغسل، ما هو الوضع
على تلك الكاميرا الأمنية؟
617
00:32:43,542 --> 00:32:45,645
لا شيء بعد.
ما زلت أقوم بالمسح الضوئي.
618
00:32:45,708 --> 00:32:47,995
<ط> انسخ ذلك. تايلور خارج.
619
00:32:52,050 --> 00:32:53,684
من المفترض أن يكون هذا هو المكان.
620
00:32:54,394 --> 00:32:56,262
الإشارة قادمة
من هنا.
621
00:32:56,679 --> 00:32:57,755
بويلان!
622
00:32:59,191 --> 00:33:01,692
حسنا، ربما
الماسح الضوئي معطل.
623
00:33:05,697 --> 00:33:08,699
لو كنت رجل الرهان،
أود أن أقول أنه ليس هنا.
624
00:33:12,037 --> 00:33:14,071
هل أنت رجل الرهان، جيم؟
625
00:33:14,156 --> 00:33:15,540
لا، أنا لست كذلك.
626
00:33:15,624 --> 00:33:16,907
لكن كوران...
627
00:33:17,793 --> 00:33:18,821
أنت كذلك.
628
00:33:20,201 --> 00:33:21,335
ما أنت
نتحدث عنه؟
629
00:33:21,469 --> 00:33:23,604
المال الذي تدين به لفوستر.
630
00:33:27,694 --> 00:33:29,253
لقد تم استغلال حسابك.
631
00:33:29,338 --> 00:33:32,507
آخر أربع صفقات
جميع المدفوعات المقدمة إلى فوستر.
632
00:33:33,407 --> 00:33:35,209
كم أكثر
هل أنت مدين له يا بني؟
633
00:33:35,748 --> 00:33:37,610
كم لم تتمكن من دفعه؟
634
00:33:38,935 --> 00:33:40,765
أنت بعيد يا سيدي.
635
00:33:47,773 --> 00:33:49,723
الآن، أنت تنظر لي في العين
636
00:33:49,775 --> 00:33:53,126
وأنت تقول لي
أنت لم تقتل فوستر.
637
00:33:53,779 --> 00:33:55,329
لم أكن.
638
00:33:55,397 --> 00:33:56,897
أنا لم أقتله.
639
00:33:58,564 --> 00:34:00,065
أنت تكذب.
640
00:34:00,342 --> 00:34:01,586
إثبات ذلك.
641
00:34:02,537 --> 00:34:03,754
لا داعي لذلك.
642
00:34:04,707 --> 00:34:06,040
أعلم أنك فعلت ذلك.
643
00:34:07,716 --> 00:34:09,174
أستطيع أن أقول.
644
00:34:14,208 --> 00:34:15,967
هل تم اعتقال بويلان؟
645
00:34:16,423 --> 00:34:17,757
نعم.
646
00:34:18,097 --> 00:34:20,383
إذن، لماذا أخرجتني إلى هنا؟
647
00:34:20,539 --> 00:34:22,820
لا يمكن أن يكون لدينا فقط
فعلت هذا داخل البوابات؟
648
00:34:25,819 --> 00:34:27,106
لا.
649
00:34:41,061 --> 00:34:43,246
أنت لم تفكر
سأعطيك واحدة حية؟
650
00:34:44,700 --> 00:34:46,145
انتهى.
651
00:35:00,617 --> 00:35:02,870
أحد جنودي
يقتل واحد منا؟
652
00:35:02,901 --> 00:35:05,463
يجب أن أفصل رأسك
من كتفيك!
653
00:35:09,676 --> 00:35:11,343
أنت لم تقتل فوستر؟
654
00:35:12,612 --> 00:35:14,332
أنت لم تفعل ذلك
قتل فوستر؟
655
00:35:14,503 --> 00:35:16,287
- هاه؟!
- لا!
656
00:35:24,680 --> 00:35:27,843
إذن لماذا سرقت؟
هذا من الحانة، هاه؟
657
00:35:28,211 --> 00:35:30,966
إلا لإخفاء الحقيقة
أنك تدين بأموال فوستر.
658
00:35:36,851 --> 00:35:38,519
أنت تقيم هنا.
659
00:35:39,680 --> 00:35:41,114
لا يمكنك أن تفعل هذا.
660
00:35:41,392 --> 00:35:43,407
أستطيع، وأنا.
661
00:35:43,448 --> 00:35:44,160
لا!
662
00:35:44,196 --> 00:35:45,831
هل أنت خارج عقلك؟!
663
00:35:47,688 --> 00:35:50,007
لا يمكنك إثبات
فعلت أي شيء.
664
00:35:50,524 --> 00:35:54,265
نحن-نحن نعود، و
أحصل على محاكمة عسكرية.
665
00:35:55,696 --> 00:35:57,246
كان لديك واحدة فقط.
666
00:36:00,075 --> 00:36:01,200
ابدأ بالمشي.
667
00:36:02,251 --> 00:36:03,785
مع لا شيء؟
668
00:36:04,386 --> 00:36:05,538
لا.
669
00:36:06,112 --> 00:36:08,113
سيدي، هيا.
670
00:36:09,760 --> 00:36:12,044
حسنا، لقد أعطيت
ميلنر مسدس.
671
00:36:12,492 --> 00:36:15,315
لا يمكنك أن ترسل لي
هناك مع لا شيء!
672
00:36:19,186 --> 00:36:20,546
تمام.
673
00:36:21,572 --> 00:36:22,963
انا ذاهب.
674
00:36:25,293 --> 00:36:26,631
انا ذاهب.
675
00:36:33,567 --> 00:36:35,395
تعتقد أنه سوف ينجو
هناك بمفرده؟
676
00:36:35,442 --> 00:36:37,544
فعلتُ. يمكن القيام به.
677
00:36:39,732 --> 00:36:41,266
مهما حدث،
678
00:36:41,325 --> 00:36:43,743
أنا لن أخسر
أي النوم عليه.
679
00:37:06,951 --> 00:37:08,662
الجحيم شيء.
680
00:37:09,320 --> 00:37:11,771
له السقوط
مثل ذلك لها.
681
00:37:11,822 --> 00:37:13,940
وهو يرجعها.
682
00:37:13,991 --> 00:37:15,709
إذا لم يكن هذا الحب.
683
00:37:20,574 --> 00:37:22,499
مهلا، بويلان، شكرا
للعب على طول اليوم.
684
00:37:24,125 --> 00:37:25,765
كما تعلمون، هذا هو
المرة الأولى والأخيرة
685
00:37:25,796 --> 00:37:27,754
أفعل معروفا ل
لك مجانا.
686
00:37:28,808 --> 00:37:30,557
وهنا بدأت أفكر
687
00:37:30,624 --> 00:37:32,726
ربما في الواقع
كن جيدًا لشيء ما.
688
00:37:38,015 --> 00:37:39,482
هذا الرجل لا يحبك.
689
00:37:40,434 --> 00:37:42,734
يمكن أن تموت وأنت تحاول
لإرضاء الجميع.
690
00:37:47,130 --> 00:37:48,809
ًيبدو جيدا.
691
00:37:50,227 --> 00:37:52,201
أين الجميع؟
692
00:37:52,947 --> 00:37:55,281
اه، زوي أرادت أن تذهب
وشاهد كيف يفقس البيض،
693
00:37:55,349 --> 00:37:56,750
لذلك أخذتها أمي إلى هناك.
694
00:37:57,252 --> 00:37:59,203
مادي يطلق عليه
ليلة مبكرة.
695
00:38:00,656 --> 00:38:02,824
حسنا وما هي
هل مازلت تفعل هنا؟
696
00:38:03,047 --> 00:38:04,497
أليس كذلك؟
متأخرا عن العمل؟
697
00:38:07,173 --> 00:38:08,392
هل أنت جاد؟
698
00:38:08,595 --> 00:38:10,830
انظر، اه، كنت سأفعل
أحب بالنسبة لك
699
00:38:10,881 --> 00:38:12,832
أن تحدثت إلينا
قبل تولي هذه الوظيفة،
700
00:38:12,900 --> 00:38:14,000
ولكن أعتقد أنك
قديمة بما فيه الكفاية الآن
701
00:38:14,010 --> 00:38:15,652
للبدء في صنع
قراراتك الخاصة.
702
00:38:19,799 --> 00:38:21,350
البقاء بعيدا عن المشاكل
هناك.
703
00:38:21,675 --> 00:38:24,144
و جوش في
هذه العائلة،
704
00:38:25,194 --> 00:38:26,288
لا أسرار.
705
00:38:39,193 --> 00:38:40,627
لقد غير والدي رأيه.
706
00:38:40,886 --> 00:38:43,668
طالما يمكنك الدفع
أنا، الصفقة عادت.
707
00:38:44,837 --> 00:38:46,382
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
708
00:38:46,397 --> 00:38:48,477
لن تخبر أحدا.
إنها تريد فقط المساعدة.
709
00:38:48,641 --> 00:38:49,886
أوه، عظيم.
710
00:38:49,970 --> 00:38:52,164
حسنا، هناك كومة
من الأطباق القذرة مرة أخرى في البار.
711
00:38:52,187 --> 00:38:53,640
انظر كم
هل تثق في ميرا؟
712
00:38:53,707 --> 00:38:54,707
أنا لا.
713
00:38:54,758 --> 00:38:56,409
ولكن لقد قيل لي
لدي مشاكل.
714
00:38:56,477 --> 00:38:58,864
حسنًا، حسنًا، أرسل له OTG
في منتصف الليل
715
00:38:58,888 --> 00:39:00,958
ولا يعود،
هذا أمر سيء للجميع.
716
00:39:01,282 --> 00:39:03,198
أنت تعرف أنه يقف
فرصة أفضل معي.
717
00:39:09,443 --> 00:39:11,825
حسنا، أنت تجتمع فقط
خارج المناجم المحيطة،
718
00:39:12,325 --> 00:39:14,208
لذلك يجب أن تكون
آمنة من الحيوانات المفترسة.
719
00:39:14,270 --> 00:39:15,683
ولكن فقط في حالة،
720
00:39:16,674 --> 00:39:18,037
خذ هذا.
721
00:39:20,584 --> 00:39:22,085
اتبع هذه الخريطة بالضبط،
722
00:39:22,913 --> 00:39:24,504
وسوف تحصل على
نقطة الالتقاء.
723
00:39:26,101 --> 00:39:27,572
ثم ماذا؟
724
00:39:30,678 --> 00:39:33,596
ثم تصلي ميرا تحب
المفاجآت أفضل مني.
725
00:39:46,810 --> 00:39:48,811
ينبغي أن يكون
فقط في المستقبل.
726
00:39:53,817 --> 00:39:55,201
تمام.
727
00:39:55,685 --> 00:39:57,209
مهلا، قف.
728
00:39:57,357 --> 00:39:58,891
أنا لن أذهب إلى هناك أعمى.
729
00:39:58,981 --> 00:40:00,194
من هنا.
730
00:40:06,964 --> 00:40:08,614
أين هم؟
731
00:40:10,617 --> 00:40:11,986
خلف تلك الصخور
732
00:40:22,307 --> 00:40:23,427
نعم.
733
00:40:35,151 --> 00:40:36,752
لم أطلبها.
734
00:40:36,780 --> 00:40:38,130
أنت على حق، يجب عليك
ربما مجرد إطلاق سراحها.
735
00:40:38,138 --> 00:40:39,799
- لن أذهب إلى أي مكان.
- كافٍ!
736
00:40:40,958 --> 00:40:42,154
أنت طفل الشرطي.
737
00:40:42,605 --> 00:40:44,172
أو جوش.
738
00:40:46,546 --> 00:40:48,253
لكن "الشرطي
طفل "يعمل.
739
00:40:50,761 --> 00:40:52,882
ل بويلان ل
عمل سحره،
740
00:40:53,598 --> 00:40:55,382
أحضر فتاتك إلى هنا
741
00:40:55,659 --> 00:40:58,073
يجب أن يكون قادرًا
التحدث إلى 2149
742
00:40:58,814 --> 00:41:01,255
وهو ما يعني أنه حصل
للذهاب من خلالي.
743
00:41:01,322 --> 00:41:02,573
أنت تريد المال أيضاً، أليس كذلك؟
744
00:41:03,244 --> 00:41:04,691
ليس المال.
745
00:41:04,759 --> 00:41:07,494
لكن يومًا ما سأسأل
لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.
746
00:41:07,562 --> 00:41:10,400
وعندما يأتي ذلك اليوم،
سوف تمتثل دون سؤال.
747
00:41:11,499 --> 00:41:13,033
دون تردد.
748
00:41:13,491 --> 00:41:15,152
هل لدينا صفقة؟
749
00:41:23,437 --> 00:41:25,250
نعم. نعم.
750
00:41:26,105 --> 00:41:29,104
إعادتهم إلى حيث أنت
وجدتهم وأشرهم إلى المنزل.
751
00:41:38,804 --> 00:41:40,561
يا.
- صه!
752
00:41:46,034 --> 00:41:47,473
أي شيء حتى الآن؟
753
00:41:47,768 --> 00:41:49,769
لا، مازلت أنتظر.
754
00:41:50,345 --> 00:41:52,072
أين مالكولموس؟
755
00:41:52,747 --> 00:41:54,195
ذهب إلى المنزل.
756
00:42:15,813 --> 00:42:17,814
لقد فعلتها يا أمي.
757
00:42:20,430 --> 00:42:23,265
بلطف شديد، بلطف شديد.
758
00:42:26,999 --> 00:42:28,598
هل يمكننا الاحتفاظ به؟
759
00:42:31,863 --> 00:42:34,248
هل نستطيع؟ فقط من أجل
بعض الوقت؟
760
00:42:34,315 --> 00:42:39,227
مزامنة وتصحيح بواسطة dr.jackson
لموقع www.addic7ed.com